编者按： "谈笑有鸿儒，往来无白丁"，开放式的企业家高峰论坛成为了第十届变频器行业企业家论坛最接地气的一个环节。来自不同行业不同领域的领导、企业代表、专家和学者带来的精彩丰富报告，引发了会场嘉宾哪些共鸣？"融合与超越"是本次论坛的主题，"融合"本身是一个定义非常丰富的词汇，一百家企业或许会有一百种"融合"的方式。外在环境依旧不太乐观，大家对未来又是如何畅想，怎样超越现在呢？拨开外在的表象，挖掘更深的内涵，就这些问题，五位企业家代表诚恳地阐述了他们各自的观点。

　　本刊编辑特别将这个讨论环节整理成文，与大家一起共享。

　　参与嘉宾：

　　西门子中国工业业务领域驱动技术集团大型传动部产品经理 张登山先生

　　三菱电机半导体中国区 总经理 谷口丰聪先生

　　三菱电机半导体中国区应用技术部 部长 宋高升先生（负责谷口丰聪先生演讲