自动化一站式网上交易平台

现场总线电缆

FieldbusCable

本产品按照IEC61158-2、EN50170-2制造及检验。

ItismanufacturedandtestedaccordingtoIEC61158-2、EN50170-2standard.

一、运用范围

Application

本产品适用于工厂底层现场环境中的过程自动化控制及测量设备间的连接线，用以构建一种开放、分散的数字化现场总线式通信系统。适合在室内、室外、潮湿或干燥的环境中安装在电缆桥（托）架，管道内使用。

Itisusedasconnectioncablebetweenprocessautomaticcontrolandmeasureequipmentinsiteenvironmentofindustrialbottomlayer.Itisusedtoconstructanopen&dispersingdigitalcommunicationsystemforfieldbuscable.Itisrecommendedforindoorandoutdoorinstallation,indryandwetlocation,onracks,ontrays,inconduits.

二、型号及名称

TypeandDescription

电缆型号 电缆名称

Cabletype Cabledescription

绞合铜芯导体18AWG/7，物理发泡皮聚乙烯绝缘，全屏蔽，A型，FF现场总线电缆。

FF-A TypeAcableforfieldbussystembasedonFieldbusFoundationwithstrandedcopperconductor,18AWG/7,physical

foamingskinPEinsulation,generalshielding.

绞合铜芯导体18AWG/7，物理发泡皮聚乙烯绝缘，全屏蔽，钢丝铠装，A型，FF现场总线电缆。

FFAR-A TypeAcableforfieldbussystembasedonFieldbusFoundationwithstrandedcopperconductor,18AWG/7,physical

foamingskinPEinsulation,generalshielding,steelwirearmor.

单根铜芯导体22AWG/1，物理发泡皮聚乙烯绝缘，全屏蔽型profibus总线电缆。

PC CableforfieldbussystembasedonProfibuswithsinglecopperconductor,22AWG/1,physicalfoamingskinPEinsulation

,generalshielding.

三、型号中各字母意义说明

Type-namingcode

字母代号 意义说明 备注

Code Description Remark

FF 基金会现场总线电缆 参照IEC61158-2标准。

FFfieldbuscable PleaseseeIEC61158-2standardforreference.

A型总线电缆具有优良的长距离（1900米）传输性能，在工业系统中它是常用的一种

A TypeA的简写 总线电缆。

AbbreviationofTypeA TypeAfieldbuscablehasgoodfeatureoflong-distancetransmissionperformance,andis

widelyusedinthefieldofindustrialsystem.

钢丝缠绕铠装，总线电缆铠装层采用钢丝缠绕形式。如需钢带铠装形式应有明确的文字